Projet

La Nef normande

Programme de recherche et de valorisation du patrimoine nautique de Normandie et des îles Anglo-Normandes

  • Objectifs

Alors que les Normands rêvent de « drakkars » et qu’ils évoquent la Tapisserie de Bayeux, comme l’unique source documentaire, dès qu’il s’agit d’aborder le navire à l’époque médiévale, les quelques investigations scientifiques qui lui ont été consacrées n’ont fait l’objet d’aucun projet fédérateur. Paradoxalement, le navire en Normandie (et son environnement géographique, technique et culturel) est le parent pauvre des recherches universitaires, quelle que soit d’ailleurs la période étudiée. Une équipe constituée au sein du Pôle Espaces Maritimes s’est donc engagée dans un partenariat avec les Archives de l’île de Guernesey afin de valoriser le patrimoine nautique de Normandie et des îles Anglo-Normandes. Cette valorisation prend plusieurs formes : congrès, conférences, publications, portail internet. La Nef normande se développe autour de sept grands volets scientifiques : 1) un volet archéologique : inventaire et étude des vestiges archéologiques navals anciens, cartographie des structures portuaires ; 2) un volet iconographique : sculptures, sceaux, vitraux, graffiti, ex-voto ; 3) un volet historique : inventaire et cartographie des chantiers navals depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours) ; 4) un volet ethnologique : les bateaux de pêche de la fin du 19e et au début du 20e siècle (leurs types, leur architecture, leur usage selon les modes de pêche) ; 5) un volet juridique (droits et coutumes de la mer) ; 7) un volet linguistique : le vocabulaire nautique normand et anglo-normand depuis le 12e siècle (poète jersiais Wace) jusqu’au 20e, la toponymie maritime.

Direction scientifique : Élisabeth Ridel, Sophie Poirey, Michel Daeffler.

Équipe : Michel Aumont, Éric Barré, Justin Lecarpentier, Jean-Louis Lenhof, Darryl Ogier, Annick Perrot, François Renault.

Partenariats : Archives du Baillage de Guernesey (British Isles), Société Française d’Histoire Maritime Musée maritime de l’île Tatihou, Groupe de Recherche Archéologique du Cotentin (GRAC).

  •  Résultats

Congrès, tables rondes, journées d’étude :

  • Colloque international de Granville, 12, 13, 14 juin 2013 : Ports, navires, navigations (direction scientifique et organisation : Élisabeth Ridel et Sophie Poirey).
  • Table ronde autour de la Normandie et des îles Anglo-Normandes, 31 octobre 2015, château de Caen : La Normandie et les îles Anglo-Normandes : un lien millénaire (direction scientifique et organisation : Sophie Poirey).
  • Journée d’étude, 26 novembre 2015, organisée conjointement par le Pôle Espaces Maritimes et l’Université de Rouen (GRHIS) : Rêves de marins (direction scientifique et organisation : Michèle Virol et Élisabeth Ridel).

Conférences :

  • Daeffler Michel (2012), « La construction navale en Normandie », conférence donnée dans le cadre des séminaires du Pôle Espaces Maritimes. À écouter sur La forge numérique : http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/1889
  • Daeffler Michel (2012), « Les frégates gardes-côtes au XVIIe siècle : la mise en place de la protection des côtes sous Richelieu », conférence donnée dans le cadre des séminaires du Pôle Espaces Maritimes. À écouter sur La forge numérique : http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/1898
  • Daeffler Michel (2014), « Pêcher en archives… Les bateaux de pêche aux xviie et xviiie siècles d’après les sources d’archives et iconographiques », conférence donnée dans le cadre des séminaires du Pôle Espaces Maritimes.
  • Daeffler Michel (2015), « L’imaginaire des graffiti, un rêve de marins ? », conférence donnée à l’occasion de la journée d’étude Rêve de marins.
  • Franconville Tristan (2015), « Les graffiti de la tour Saint Jacques de Dieppe. Souvenirs et rêves de marins dieppois », conférence donnée l’occasion de la journée d’étude Rêve de marins.

Publications :

  • Barré Éric (2013), « Projet d’inventaire des archives à caractère maritime dans le bailliage de Guernesey », Journal de bord de la Nef normande, n° 1, avril, p. 18-19.
  • Barré Éric (avec la collaboration de Daryl Ogier) (2015), « Notes sur les sources d’histoire maritime conservées à la Priaulx Library Saint-Peter-Port », Chronique d’histoire maritime, n° 78, juin, p. 49-70.
  • Daeffler Michel (2013), « Le développement des frégates dites ‘modernes’ et la place de L’Aimable Grenot au sein de cette évolution », dans L’Aimable Grenot. Un corsaire granvillais sous Louis XV, (Catalogue de l’exposition organisée par le Musée du Vieux Granville, 1er sept. 2013-5 janv. 2014), Deauville, Illustria Librairie des Musées, p. 118-119.
  •  Daeffler Michel (2013), « La marine médiévale normande et les graffiti marins », dans M.-Y. Daire et al. (dir.), Anciens peuplements littoraux et relations homme / milieu sur les côtes de l’Europe Atlantique, Oxford, Archaeopress (British Archaeological Reports, International Series 2570), p. 215-222.
  • Daeffler Michel (2014), « Graffiti à figuration navale », dans G. D’Anglejan, L’abbaye de Longues, Evreux, 2014, p. 106-107.
  • Ridel Élisabeth (2013), « Les ‘marques’ des Vikings. Étude de toponymie littoral du Nord-Cotentin : l’exemple de la Hague », dans M.-Y. Daire et al. (dir.), Anciens peuplements littoraux et relations homme / milieu sur les côtes de l’Europe Atlantique, Oxford, Archaeopress (British Archaeological Reports, International Series 2570), p. 259-266.
  • Ridel Élisabeth (2013), « Des textes de marine en dialecte normand du XIIe siècle : une source pour l’histoire de la navigation au Moyen Âge dans le nord de la France », Milli Mála. Journal of Language and Culture (Publication of the Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages, University of Island), 5 árg., p. 253-276. En ligne
  • Ridel Élisabeth (2014), « Les îles Anglo-Normandes au temps des Vikings : des îles pour contrôler la navigation ? », dans É. Ridel (dir.), Les Vikings dans l’Empire franc. Impact, héritage, imaginaire. Bayeux, OREP Éditions (Héritage vikings, n° 4), p. 50-51.
  • Ridel Élisabeth (2015). « Sur la route des Vikings : les îles Anglo-Normandes entre Bretagne et Normandie », dans M. Coumert et Y. Tranvouez (dir.), Landévenec, les Vikings et la Bretagne. En hommage à Jean-Christophe Cassard, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique – Université de Bretagne Occidentale, p. 127-155.

Valorisation, portail internet :

  • Ridel Élisabeth, Poirey Sophie, Barré Éric (2013), Journal de bord de la Nef normande, n° 1, avril, 20 p. À télécharger sur le site du Pôle Espaces Maritimes : http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/sites/default/files/public/maritime/nef-normande.pdf
  • Ridel Élisabeth, Poirey Sophie (2014), participation à l’émission de télévision Le Grand Tour (épisode 13) pour un numéro intitulé « Norvège, Normandie, Sicile : des Vikings aux Normands » (France 3, 15 oct.).